我怀念你在保留地的日子
听说你不会从叙利亚回来了
我得回来处理些事
但几周后我就会回去
天啊 我绝不会回那了
我受够伊拉克了
好了 快到了
TC 有劳了
好啊 福特 要哪面
正面
很遗憾
看来破门时你得打头阵了
好了 各位 行动吧
等等 你还没跟瑞克说你申请了游骑兵学校吗
你要离开三到六个月啊
没有 因为我还不确定想不想去
你18岁的时候就想去了
听着
当兵的人都想得到游骑兵领章
你要么已经得到了 要么就是另有故事
现在我是因为身为医生 不能当游骑兵
-故事很精彩 -对
其实我要是去了 失败了
我不知道自己能不能接受
你得在什么时候前做决定
下周
乔丹说没问题
我走后她会让凯恩顶替我当总住院医师
总之我还有个病患等着做CT
十分钟后去那找我
你不是该跟斯科特在丹佛
-参加董事会吗 -计划有变
他要我留下来 让我负责额外的手术
我也不介意
反正我喜欢待在这
怎么样 卡明斯医疗集团
老样子
保罗 麻烦你在这些
-病患出院表上签个字 -好 没问题
好
急诊室需要做床边X光 急诊室需要床边X光
范德普尔 范德普尔
范德普尔
你就住在那里吧 小贝
-上周我开车送她到那了 -别说了
天啊
天啊 你俩 你们俩居然
-没 -有
这
抱歉给以这种方式给你一刀痛快
但既然你知道了
我本来打算告诉你的 兄弟
是吗 你本来打算告诉我
所以上周 你并没有到德鲁家凑合借住
你是跑我姐姐那「凑合」去了
大家都是成年人了
想做什么就做什么
别跟我说话
你是说所有员工和住院医生的评估吗
为什么
谁会泄露那些信息啊
不知道
或许是某个不满的病患或员工
评估委员会 医院
好 涉及整个卡明斯医疗集团吗
对 已经在丹佛引起骚乱了 做好准备吧
你可能会遇到一些愤怒的员工
乔丹
是啊 我感觉到了 再联系
「瑞瓦拉医生注意不集中 缺乏活力
把个人问题发泄到病患身上
说三道四 言辞苛刻」
香农 我要
「或许她得在严格监督下继续住院医培养计划」
真的吗 乔丹
我本来要安排见面跟你谈谈这事
是吗 还等什么啊
跟凯恩亲热的间隙抽空跟我谈吗
就是这样 我说的就是这个
就是这种毒舌让你惹上麻烦的
乔丹 找间病房
这有个服用薄血药造成肠胃出血的病患
送她去创伤四室 我很快就来
我认识这位病患 她是琼·弗雷利
她安装起搏器和支架时我治疗过她
-那是凯恩的病患吧 -对 但我接手了
就这样 希望你没意见
血压100/50 脉搏85
她断断续续吐了好几次血了
我给她静脉注射了 服了四毫克的枢复宁
好 谢谢 莎拉 交给我们吧
拿个输血包过来 开始滴注泮托拉唑
弗雷利女士 我是瑞瓦拉医生
-我之前治疗过你 -不 怎么又是你
凯恩在哪
抱歉 他这周不在
我是亚历山大医生
我是主治医师总监督
我希望你来做决定
因为这位紫发小妞上次差点搞死我
我不信任她
是啊 不只是你不信任我
我可以向你保证瑞瓦拉医生是位杰出的医生
她也会给你最好的治疗
一定要盯紧她
别担心 她会的
有需要就跟我说
会没事的
破门手就位
福特
找掩护
进去 小心 小心
多名警官受伤
马上派救援直升机过来
快
-肯尼 怎么了 -是起搏器
速度越来越快 停不下来
他好像要...
好了 他室颤了
脉搏恢复了
恢复窦性心律了 谢了
到底怎么了 肯尼
不知道 你也看到了
机器自己除颤了
我也差点休克了
你是说是机器自己的主意
只是台电脑 肯尼 不可能那样的
对 我说的就是这个
等等 你在说什么
我是说或许你该多花点心思
在你的工作上
我不喜欢你的这种含沙射影 所以
我也不喜欢拯救你的病患
听着
我知道你在生我和贝拉的气
不 压根儿不是因为那事
你还是把心思放在最重要的事上吧
乔丹
怎么了
她刚刚还好好的 但血压突然下降
-她还在吐血吗 -用药后就没吐了
但她体温很高
我的背疼死了
-血红蛋白怎么样 -最开始是七
第一袋输进去了 什么
给她输错血了
疼 你干啥
她是A型阳性血
不 她是O型阴性
之前凯恩救她的时候我就记得
低血压 发热 背痛
她是输血反应
是的 尿里有血
乔斯林 静脉注射
查乳酸脱氢酶检查和抗人球蛋白试验
你们是我见过的最差的医生
我要起诉你们所有人
弗雷利夫人 我很抱歉
我保证我会尽一切努力纠正
我会亲自调查的
我没给她拿错血
病历记录不知道为什么被弄乱了
你要相信我 乔丹
怎么了
我一会儿回来
雷 怎么了
它坏了 我没法让它停下来
乔丹 自动配药机坏了
抽屉关不上
叫保安 让他们看好管制药物
我们麻烦了
整个医院都被黑了
乔丹 保罗说做CT的电脑也坏了
所有标本都得人工送去化验室
好吧
所有人 注意
我们现在处于紧急状态
而且 非常重要的是
血库所有血都标错了
红十字会正在送O型阴性血来
请一定省着点用
去照顾你们的病人吧
-谢谢 -没事
现在什么情况
卡明斯医疗集团被黑了
对方开价价值一千万美元的比特币
我爸给国土安全部打电话了
他们会派信息技术人员来重启系统
好吧 雷
告诉紧急救援署我们因为网络故障停诊了
别再让救护车来了
我爸说不要停诊
那是在向恐怖分子低头
你在开玩笑吧
我们没血用 也没有诊断工具
我们很快就会修好的
但那还不够
这样吧 保罗
你给长老会医院急诊科打电话
看看他们能不能收更多病人
我去处理候诊室的病人
所有病情不紧急的病人都得走
-乔丹 -我一点都不在乎
你爸坚持的所谓态度
我也不在乎 但这是他的医院
这是我的急诊室 除非他们解雇我
雷 打电话去
好 谢谢你们
任何帮助都好
好
她是对的 但爸爸不会喜欢的
对 还有很多爸爸不喜欢的事
怎么这么久
什么时候我才能离开这个逊爆了的急诊室
迪亚戈 好好说话
-抱歉 女士 -没事
好的 迪亚戈
好消息
手腕只是扭伤了
没有骨裂和骨折
他的头呢 医生
他在滑板公园摔得挺重
我们还在检查 下一个头部CT就该他了
-你们联系到他妈妈了吗 -还没
她肯定在飞机上
她妈妈在去卡布参加单身派对的路上
所以迪亚戈和我能够过个属于男人的周末
你以为是这样吗
莫莉 你能带安迪去候诊室吗
我去叫肯尼带迪亚戈去做CT
好的 医生
我再联系莎伦 马上回来 兄弟
好期待啊
你继父看起来是个好人
为什么不对他好点儿呢
他不是我继父 他只是...安迪
TC 福特受伤了
他没法呼吸
有人在攻击我
我过不去
我扔个喉罩给你
求救 警官受伤
医生需要马上派人过来护送
他的脖子在喷血 TC
他没法呼吸了
好的 掩护我
那个紧急 这人现在稳定 可以等救援
TC 没用 他快死了
好的 瑞克 帮我准备一个7-0导管
我来了 马上就来
爆炸把他气道横切开了
快 快
我找到他的气管了 给我导管
他能挺过去吗
不知道
取决于我们多久能离开这里
直升机来了 护送人员呢
给我创伤剪
你插管的方式我永远做不了
你能的 兄弟 这只是战地救治而已
你是游骑兵
对 他们从来没教过我
特警队训练也没教过
看起来像个弹孔
刚好从背心下面打进他胸腔了
我们要尽快把他转移走 他会失血过多的
走 数到三
-注意他的气道 -好
一 二 三
-走 -走
他在CT机里痉挛了
幸好在系统被黑之前做完了扫描
他的大脑和颅骨之间有淤血
你们怎么解决的
我们给他用了安定抑制抽搐
然后给他用了新的药 大伦丁
已防止手术中出现痉挛
你联系到他妈妈了吗
飞机还没降落
他会有事吗 莎伦会问的
越早能清除淤血越好
你那么快就送他来了 很好
我试了十几次了 我找不到静脉
-别担心 我从颈静脉插管 -什么玩意
就是从颈静脉进入的静脉通道
脖子 别让她做 你来
只有医生能做 这是医院规定
我知道上次我们不太愉快
我已经连续工作20小时了
我很抱歉 扎一下就好
也许这份工作并不适合你
这里怎么样了
一切都好 我能搞定
弗雷利夫人 别怕 好吗
一切都在掌握之中
后备照明系统呢
等等就好 别担心
乔丹 维修人员说后备系统没有运行
他们也不知道为什么
我问消防队要个发电机
信息技术部门的人在路上了
-好 谢谢你 贝拉 -我觉得不舒服
有东西顺着我的脖子流下来了
她的注射口在流血
是DIC[弥散性血管内凝血]
不相容的血型造成了血细胞破裂
血液无法凝结
打给红十字会
要一些通用型血 A2亚型和AB型血浆
乔丹 弗雷利女士
弗雷利女士 她昏迷了
她带着胰岛素植入泵 检查一下她的血糖
血糖28
注射50%的葡萄糖
她的植入泵也被黑了 怎么回事
好了 注射液换为5%的生理盐水
她刚刚被注入了大剂量的胰岛素
好 好了
那是个好迹象
现在她归你负责了
如果有什么情况就通知我
好
迪亚戈 迪亚戈
紧急电话不能用
他没反应了
瞳孔不等 出现脑疝
你想怎么做
我准备给他上呼吸机
降低他的颅内压
高渗盐水也有帮助
好的
如果我们不能把他弄出去呢
到时候再看吧
好了
我收到德鲁的短信
他们被困在电梯里了
肯尼在那帮忙
但是德鲁说那孩子的情况不好
无论他们需要什么 都给他们准备好
你打电话给维修部门的米罗瑞德
他应该知道要做什么
乔斯林
再三检查
所有病患的情况
我们今晚不能失去任何人 好吗
贝拉 什么情况
这位是帕特·佩里洛 我们信息安全部的主管
他正在解决这个问题
好 什么情况
我知道他们是怎么进入系统的
你们的一名护士
从一个罗马尼亚网站下载了
山寨版的「糖果传奇」
他们用屏幕截取器偷了她的密码
这都可以做到啊
好吧 多长时间能恢复电力
等一会 好吗 我在关闭服务器
但我们的后备系统也被破坏了
他们让后备系统认为一切正常
所以后备系统才没能运行
说实话 情况有多糟
最坏的情况
再乘一千
-他们说你是这里负责人 -是的
我等等和你说
我未婚妻的儿子
我走楼梯到手术室 来找他
他不在那里 他的名字是迪亚戈
告诉我 这到底怎么回事
先生 我很抱歉 但是...
别和我道歉 直接说我的孩子在哪
我们被困在六七层之间
如果我拉了紧急制动 我们就会掉下去
他们得用水管把我们清洗出去
这样的话 我没问题
不过我担心的不是你
你们还好吗
保罗 很好 我短信里要的东西都拿来了吧
是的 我拿了手电筒
胶带和一个便携式呼吸机
好 送下来
他在下面吗 迪亚戈
现在 这是紧急情况
只有医院员工可以在这 好吗
下面的是我的孩子 我哪也不去
我再也不会离开他的视线了
迪亚戈
贝拉 快把我们弄出去
我在努力 肯尼
黑客关闭了我们所有的后备系统
我们操控不了控制台
再加把劲 要不那孩子就要死在电梯里了
有什么进展吗
有啊 我都修好了
只是忘了告诉你
帕特 如果你再那么和她说话
我就扇得你找不着北 非治治你这态度
不好意思 什么
快工作吧
我们的血库存量减少
但我们能慢慢供应所有的病人
好
因为我认为再多一个病人我们都应付不过来了
找到弹孔了 没有出口伤
等等 子弹还在里面
我会找到的 瑞克 好吗
我们马上就到圣安东尼奥医院了
都是命 可能是我的
不
实际上 不会的
你在说什么
我已经失去太多兄弟了 好吗
陶福 萨德 麦克
我不想再失去任何一个人了
你碰运气呢 那不是你能做的决定 TC
你和德鲁有孩子了 对吧
我见过失去陶福
对珍妮特和孩子们有什么影响 好吗
我不会再让那种情况发生的
福特的老婆怀孕了
是个儿子
德鲁和我是他的教父
我不知道 抱歉
能把那个接到一次性胸腔引流器上吗
谢谢
接好了
松开血管钳
好多血
是啊
怎么回事 我们是掉头了吗
圣安东尼奥医院的急诊关了 长老会医院也是
我们要转移到哈丁纪念医院
不不不 福特现在就需要开胸手术
我们撑不到那么远
我能用自体输血法
将他的血返输给自己
但这只是暂时的办法
不能持续很长时间
如果他撑不住了
我也不知道能不能把他救回来
我们没时间了
按我说的 不掉头 按原路线
我们去圣安东尼奥纪念医院
瑞克 行 都听你的
发生什么了
医院被黑客入侵了
刚刚你因为低血糖晕过去了
你用了多久的胰岛素泵
从我上次住院开始
我本应告诉你的 但那时头脑不太清醒
大量饮酒再加薄血药
的确会这样
我闻了下你呼出的气 应该喝了不少
我知道我不太擅长沟通交流
但我是个医生
我想尽力把事情做好
你不能
让我试试
发生了什么事
在过去二十年里我都没喝醉过
我已经失业一个月了
游乐园因为一场官司倒闭了
我一直靠薪水过活
现在 我一无所有了
手头紧 加上手术的账单
陆续寄过来
所以你又开始喝酒了 今晚呢
喝了几瓶啤酒
几瓶就是多少瓶
八九瓶
我不是很舒服
我想我要
这里需要帮忙
莫莉 给她吃点枢复宁
乔斯林 泮托拉唑拿来了吗
拿来了 但我觉得应该让她转院
我去找亚历山大医生
不行 她太不稳定了
她大量呕血
需要洗胃 做个上消化道内窥镜检查
怎么做 他们把电接到创伤一室了
没有电 没有抽吸器
有一辆救护车
-拿点氯胺酮 带她去救护车 -好
护理人员去二三楼
用出租车去接不太紧急的病患
看看这里
这位老兄神了
也可能是老姐
别把我当成埃伦·贾米森
他们已经在我们的系统中
潜伏了好几个月 一直在加密数据
他们
他们入侵了我们的蓝牙设备
药泵 除颤器
CT扫描机等所有东西
这个加密的勒索软件很恶心
恶心之处在于把生命垂危的患者当成人质
帕特 这不是游戏
看看在场的所有人
他们的命都掌握你的手里
怎么会 我又不是医生
现在你知道当医生的感受了
赶紧修复系统吧
他给钱了吗
还没
他必须给
用一千万美元避免十起侵权致死诉讼很划算
每家医院都被索要一千万美元
芝加哥 丹佛 巴尔的摩
波特兰的医院 还有我们
凌晨三点付款
五千万美元可不是随随便便就能找来的
所以事情会越来越糟 对吧
是的 得挂电话了
我要进手术室了
乔丹 今晚会很漫长 撑住
到底发生了什么
卡明斯医疗集团被黑客入侵了
为什么你在这里 我们关了急诊的
我们知道 长老会医院的急诊也关了
这是我的搭档福特
脖子被饵雷炸伤
胸部中了子弹
他情况很不稳定 需要马上做手术
还要多久才有电
不知道 已经停了几个小时的电了
T 我们的血库也被入侵了
已经用完了红十字会
给我们的O型血
-还在等血液补给 -我们要怎么办
他再搭一次直升机估计就扛不住了
我明白 我们没有血 手术室和电
我们直接在急诊室里做野战救治
瑞克 你帮我
把急救车的灯拿到创伤一室
然后接通小型发电机
这样就能用抽吸器和呼吸机
雷 把所有的金属推车和金属盘
拿到创伤一室 乔丹 把保罗叫过来
我需要他帮我一起做开胸术
他在帮德鲁 他们在电梯里做手术
我有空会来帮你 但现在只能靠你了
好
终于有点光了
小心 我把东西放下来
-拿到了 -去皮质强直
脑疝在恶化 颅内血压升高
你一定在开玩笑
米罗瑞德说钻头很有用
钻头是新的 包装都没拆
还有足够的皮肤消毒液来消毒所有东西
一个维修工来当我的手术助理护士
这疯了吧
没问题的
我拿了儿科重症监护室的球型吸引器工具包
你们有手术刀 牵开器和要求的所有东西
-还需要别的吗 -还要祈求上天保佑
鼻息管取走了 血也检查过了
好 是时候止住出血的地方了
往前 进入食管
这就是流血的地方
这是食管贲门黏膜撕裂综合征
呕吐使得胃和食管间的黏膜撕裂了
她又出血了
香农 怎么样了
就这样 我在用止血夹止血
就跟她说的一样
这个撕裂伤口很严重
你是怎样拿到这些设备的
我跑去消化内科化验室拿的
从哪儿学的操作方法
暑假时我在保留地的肠胃诊所当过志愿者
那时治疗过很多出血患者
你的技术很扎实
救了这个女人一命
做得非常好
而且是在无人监管的情况下
这孩子会喜欢他的新发型的
是啊 希望他能醒来
消毒剂
手术刀
呼气末二氧化碳分压
稳定在35
出血了
-有我呢 -保持血压
好了 没事了
我们知道下一步是什么
开始了
-好的 -要慢要稳
天哪 太危险了
一点没错 怎么回事
出现去大脑强直
-肯尼 没时间了 -等等
如果他继续这样 有可能造成脑损伤
那就再打一针麻药 好进行手术
德鲁 没麻药了 怎么办
朱利安 你找我
人手不够
我临时接了这个腹主动脉瘤修复手术
但是便携式发电机不能用
我来 让我看看
C形臂电量不足
几乎不可能在荧光透视下缝合
但是 在这里
也许可以通过触诊解决
人造血管的位置可能有点过低
是吗
我还以为放对位置了呢
事实是 我确实有点不舒服
这周一直在生病
这里病菌也确实多
不如这样 这个我来
你去休息一会儿吧 今晚够累的了
朱利安 去吧
圣安东尼奥纪念医院的斯科特·克莱门斯医生
艾伦·琼斯 第一年外科住院医师
很高兴认识你 艾伦
血压下降 医生
系好安全带 我们要「盲飞」了
人造血管没起效
肯定是出现了内漏
必须进行开放性手术
你要给他开腹吗
没有办法 准备开腹
但开腹后不会流血过多吗
血库情况依然很糟糕
我的职业生涯进行过多次腹主动脉瘤手术
这位牧师很幸运
我很厉害 而且很快
听着 我唯一能保证的结果
就是如果不给他开腹 他一定会死
我知道我不是这里的医生
但现在 这是我的手术室
也就是说你们为我工作
所以调整好心态 开始工作
手术刀
是 医生
找到子弹了吗
还没有 他失血的速度
比输血的速度快
-我能做什么 -拿一个腔静脉止血钳
好的 子弹撕破了下腔静脉侧壁
脱脂棉和5-0丝
谢谢
你找子弹 我缝合
好
好了 胸腔其他部分没事
还是没找到子弹 也没有射出口
也许子弹卡在了心脏上
等等 你们要打开他的心脏吗
不不 一点一点来
拜托告诉我你有办法
没有足够的血了 你不能进行大手术
我当然有
雷 去找罗比
告诉他我需要他的金属探测器
-是个好办法 -是的
在哪里 在哪
好了
-松开止血钳 -好 给瑞克
瑞克 扫描他的腹部
寻找金属
缝合待命
找不到 找不到金属
到底在哪里
打安定
-血压下降了 -好吧
天哪 两位 做点什么
-没事的 没事 -注射肾上腺素
他没有脉搏了 出现尖端扭转型室速
推注硫酸镁
是医生 推注硫酸镁
必须开腔
TC 是不是完了
不不不
我们会尽力
他这样乱动 我就不能动手
我会钻进他的大脑
有时间让保罗再去取点麻醉剂吗
没有 他血压过高 心动过缓
库欣反应
这孩子随时会死
他不会
我按住他 德鲁 动手 动手
好的 开始了
穿过颅骨内膜
碰到了 进去了
好了
心跳恢复了 血压也正常了
他也不再抽搐了
你做到了 兄弟
保罗
孩子没事了
去让神经外科准备
好的
这孩子永远不会知道他今天多幸运
那不是幸运 而且他会知道的
因为我会告诉他
你做到了 伙计 你救了他的命
不 是我们一起
我可不是一个人做到的
充电至10焦耳
电击完成
乔丹 我找不到子弹
我没有办法了
也许子弹不是金属的
给我个钛环
你干什么
随机应变
自体输血多少了
很多 怎么了
我们知道是爆炸抛射物
穿透了他的下腔静脉 但不知道去了哪
用放大镜 只能看出
隔膜上有个小撕裂伤
还有创伤性胰腺炎症状
这加上他的自体输血中的柠檬酸酯
降低了钙离子水平
所以才出现了痉挛和心脏活动
血钙过少
我听不懂术语 能翻译一下吗
那是什么
这个小木片就是子弹
是楼梯
肯定是因为爆炸才飞出来的
心脏活动正常了
抱歉 我刚才得在德鲁那儿待命
他太厉害了 这边怎么样
刚刚乔丹和TC救了我搭档的命
你们团队太棒了
-是的 -是的 没错
好了 各位 活还没干完
里面至少有十几块碎片
好吧 感觉我来的正是时候
是的 没错
牧师怎么样了
我不得不给他开腹 但是他情况稳定了
我觉得今晚最黑暗的时刻过去了
是啊
很高兴有你在 斯科特
我不知道当时怎么了
很抱歉告诉你 你也是个凡人
你压力那么大
没出更严重的错已经是万幸了
是啊
备用发电机修好了
没有 我...我付了赎金
五千万吗
是的
我记得你说你没那么多钱
你怎么办到的
我找了某个不该找的人
外面有很多趁火打劫的人
只要你愿意下血本
多少钱都会借给你
做出这个决定一定非常艰难
但你这么做救了很多人的命
可是长远来看 我们会损失更多
这是什么意思
我借的那笔款
我不可能有那么大的现金流来偿还
我会失去一切的
不行
你奋斗了十多年
为缺医少药的社区提供医疗保健服务
你不能眼睁睁看着这一切分崩离析
现在危机解除了 你就不能找银行吗
卡明斯医疗集团
资金十分不稳定
我们扩张过度了
我买下圣安东尼奥纪念医院问题后更严重了
那你为什么要买
因为保罗想让我拯救他的医院
而你想成为他的英雄
我现在可不觉得自己像个英雄
贝拉和保罗知道吗
当然不知道
我的孩子以为我是个白手起家的天才
伟大的奥兹法师
他们马上就要看到幕后真相了
你一点办法都没有了吗
可能要出售一两家医院
-我... -包括圣安东尼奥医院吗
我也不知道
斯科特 拜托你
不要把这件事告诉别人 不胜感激
我能承受失去我的帝国
但是 我不知道能不能承受
同时失去孩子们的尊重
当然
你知道吗 朱利安
我在人生道路上也曾跌入谷底
让所有最需要我的人失望
而如果你不是个傻瓜的话
你会明白什么重要什么不重要
有些时候
有些时候你要从头做起重新开始
你是戒酒的时候明白这些的
不是
我是从我父亲那里明白的
除了医院 你能传给孩子的还有很多
如果我能帮你什么 请告诉我
谢谢
斯科特
你已经在帮我了
我好像做了一场奇怪的梦
更像一场噩梦 感觉怎么样 弗雷利女士
喉咙好像被人踹了一脚
你暂时还不能摆脱我
在住院以前 我们还得
说一些事情
我明白
谢谢你今晚做我的医生
-你救了我的命 -这是我的工作
要是迪亚斯医生回来了
然后呢
我会跟他说 我想让你来给我看病
我觉得我要爬一段时间楼梯了
同意
但是说真的 你看
游骑兵学校那些人可能跑得快身体壮
还年轻 别忘了年轻这一点
德鲁 听我说
刚才我看到的那些 没人做得到
我不仅是说做手术
还有你帮助安迪的方式
你能洞察人心 哥们
这是一个真正领导者的素质
谢谢
保罗的姐姐 你把她存到快速拨号栏了
你发现了
是啊 你喜欢玩心跳玩刺激
是的 保罗对此不太开心
你能怪他吗 那是他姐姐
你瞒着他的是一件大事
其实你早就应该告诉他
我应该告诉保罗他姐姐的事
你就不用告诉瑞克游骑兵学校的事吗
这不是五十步笑百步吗
今晚真不容易
但是说真的 你们
你们所有人都令我刮目相看
所以我只想说 谢谢大家
你们真棒
好好休息
今晚你们回来时候
这里也会恢复正常了 好吗
-好的 -谢谢
香农
我真的想把这一页翻过去 好吗
诚实反馈是我工作的一部分
我明白
现在我能给你一些诚实反馈吗
我明白 好吗
我明白作为项目主管
我应该早点和你讨论评估结果
不 作为我的朋友
你或许应该试着帮我改正缺点
而不是搞砸我的永久档案
只有我和斯科特看见了
纠正一点 这里所有人都看见了
欲戴王冠必承其重
是啊
她说的没错
我可以处理得更好的
很难同时
既做朋友又做老板
是的
说到这个 你有什么计划
你是马上要回叙利亚吗
是的 我不小心陷进去了
没错 是有点
我倾向于回去
所以 你还在考虑 还没有百分之百确定
我想跟你说点事
可以和你一起走吗
别担心
我不想成为你们
卡明斯家族不合的导火索
别那么夸张 他会克服的
听着 贝拉 已经十天了
不要误会 和你在一起很开心
但是你一周内就要回费城了
我和保罗住在一起
在我失去我的健身房 我的祖母的时候
他一直都陪着我
你知道吗 他就像我的亲兄弟一样
我知道 我只是
咱们一起和他谈谈 当面把一切解释清楚
谢谢你
与此同时
要不要跟我回酒店 想想办法
想办法 是吗
已经想到一些了
我能叫客房服务吗 我要饿死了
你想点什么都行
好
别生肯尼的气
你姐姐真的很好
我没生他的气 我生气的是她
她会伤害肯尼的
无论她说什么
无论他们有多以为自己只是玩玩
最后她都会伤害他
不管怎么样
我听说你今晚过得很糟糕
等等 你还好吗
好啦 好啦
来 来
我们到这边来 好吗
伙计 你做到了 你从没放弃
等格蕾丝一来
我就带她去你房间 好吗
好了
你怎么样
我还好 我没事
福特呢
还有很长的路要走 不过他会没事的
躺在那的可能会是你
如果是那样的话
我希望TC能在第一时间对我抢救
我也是医生 就在这 就在你眼前
很不错 是吧
是 我知道 我知道
但是说实话 我不希望你在那
我是说 你很勇敢 也很聪明
你是个很棒的医生
但是你不会不顾后果勇往直前
TC他就像 他觉得他自己刀枪不入
他甚至丝毫不会犹豫
是 没错 很棒的家伙
我发誓他就是只猫 总是能四脚着地
而且他九条命都用的差不多了
这就是为什么我很幸运有你在我生命中
你知道什么是重要的 我 布丽安娜
你妈妈 我猜 因为她看起来
还会活很久
是 她看起来很健康
这让我觉得
是 我也是
布丽安娜一切都好 我想
我想我们可能会要个孩子
抱歉 我没想吓你一跳
我只是真的很想有个家庭
我也是
但是 这要等一等了
我要去游骑兵学校
游骑兵学校
下个月
他们有个名额 我告诉他们我要去
不是这样的 德鲁
你需要申请 然后被录取
我被录取了 上个月
我打算去
你现在才告诉我
是的
「是的」
你要说的就是这些
如果没有你 福特就会死在手术台上
如果没有德鲁 那孩子就会死在电梯里
你们两个有个共同点
那就是你们都久经沙场
你也是 乔丹
听着
我当然也竭尽全力
但是你们有
这种特殊的 面临枪林弹雨的经历
大部分医生都没有
你们是优秀的退伍军医
乔丹 你想说什么
如果圣安东尼奥纪念医院
转型为一家军事医疗培训中心
不仅仅是军用培训中心
同时也是一线救护人员培训中心
由你 茜德和德鲁来做教官如何
你们已经看了也做了很多
是的 我是说
如果瑞克知道怎么插管的话
-肯定会很有帮助 -没错
如果第一次服役的时候
你懂的像现在一样多 会怎么样
一切皆有可能
或许那样的话 萨德就不会死
在交赎金之前
这家医院的资金就很不稳定了
现在正是水深火热之时
除非他们能说服国防部付钱
我们可以培养未来的战地医生
并且拯救这家医院
但是没有你 我们做不到
你是灵魂人物
所有人都知道你
我不知道 乔丹
好好考虑
你可以经常回叙利亚
是 我们能为叙利亚做很多事
-确实 你们做的很好 -是啊
如果那是你想要的
我得接个电话
-好 -好
明天再聊 好吗
你还好吗
事实上 棒极了
叙利亚的医疗中心马上要找到资助了
而且我要离开他了
你要离开他
离开我丈夫
我们一直都在过各自的生活
来找我吧 TC
我想和你在一起
TC 你在听吗